华大在线讯（通讯员 教轩）近日，我校教育学院博士后流动站刘杰博士个人专著《语境中的口译教育——中欧模式再思考》由斯普林格（Springer）出版发行。

《语境中的口译教育》一书，概述了欧洲和中国的主要口译教育模式，如课程模型、教学方法和教育心理等有关口译教育关键要素的核心信息。该书强调语境在实施口译教育模式中的重要性，创造性地运用功能语境框架分析口译课程教育，针对中国学生普遍存在的焦虑感等问题，提出了四步课程。专家认为，该书提出的口、笔译教学方法，对于我国高等院校口、笔译教学有着较高的实用价值和学术价值。

该书作者刘杰博士现为中国翻译协会专家会员，拥有近十年的口笔译实践与教学经验，曾多次参与国内外高层次国际会议与外事口译工作。

斯普林格（Springer）是世界著名的科技期刊和图书出版公司，于1842年在德国柏林创立，20世纪60年代奠定了其国际性科技出版公司的地位，每年出版6500余种科技图书和2000余种科技期刊。