对话“罗斯先生”扮演者于哲鸣 

文／王怡然 张绍宸  蒋孟夏

华大在线：请问您是怎么理解”罗斯先生"这个角色的?

于哲鸣：导演一开始就跟我说，不要把罗斯演成一个外国人。他其实是一个”东方化”的美国人，更多的是作为一个"讽刺"的形象出现，来突出这部剧的荒诞。他想做好事，但什么都没做到，最后只是让本来就一团糟的一切更加糟糕。他在这场闹剧中到最后都很"蒙"的，不明白到底发生了什么。这场演出我本来想在场上说几句武汉话，来使观众觉得更荒诞一点，但是怕学不像影响舞台效果，就没说。再谈这部剧，每个人其实都不是恶人。他们都有人性的两面，也从始至终都是为了达到自己的目的去做事。比如校长，他想要进行农村教育改革，但同时他也是非常虚荣的，促使他一错再错，导致最后的结局。所以说，其实这部剧里的所有人，都不是好人，也都不是坏人。

 

华大在线：那您觉得导演是在有意把罗斯先生塑造成一个很傻的角色么？

于哲鸣：罗斯先生不傻，他只是不“聪明”。就比如特派员说孙佳是驴得水老师的妻子，那罗斯先生就相信这就是他的妻子--他很单纯，没有那么多的心眼儿。还有另外一方面可能就是文化差异的问题，比如特派员说他们（周铁男、裴魁山、驴得水）情同手足什么的。所以观众感觉的罗斯先生的这个“傻”其实应该是这两方面的问题的。
 

 

华大在线：听说你们这次巡演有60多场，这么密集的演出你们个人会不会和角色产生融为一体的感觉?

于哲鸣：说实话，其实我们排练是很疲惫的。每天都重复一样的动作，一遍一遍的排练和高密度的演出安排，啊“节哀顺便！节哀顺变！”“你真是驴得水老师的妻子？”这样的。就我个人而言，因为在后面才出场，所以他们排的时候我只能在后台等。要知道前面一个半小时都没有我的戏这样是很难进入状态的。所以我一般都会先重复几遍戴眼镜的动作，“切换”一下角色，接着跟身边的人说“都别跟我说话了啊！我现在是美国人，我现在是罗斯先生！”然后深呼吸，慢慢让自己进入这个角色。这样大概来个十分钟左右就可以了。